No exact translation found for مرتبط بالنظام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic مرتبط بالنظام

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Accensione del sistema di volo per il controllo a distanza.
    مرتبط بالتحكم الآلي للنظام
  • Era un sistema di trasporto pneumatico, collegava i cimiteri di Gotham.
    كَان نظام هوائي مرتبط بمقابر جوثام
  • Comunque... abbiamo trovato questo attaccato al sistema di sicurezza.
    ...على أيّ حال وجدنا هذه مُرتبطة بالأسلاك .على النظام الأمني
  • Sappiamo che il programma e' stato lanciato da un dispositivo agganciato al sistema.
    نحن نعلم أن البرنامج تمّ تنزيله من أداة كانت مرتبطة مع النظام
  • Ma non è solo il rallentamento a fomentare gli scettici,bensì anche il debito eccessivo e la relativa fragilità del sistemabancario, il rischio di scoppio della bolla immobiliare e, piùimportante ancora, la presunta mancanza di progressi rilevanti inmateria di riequilibrio economico – il tanto atteso passaggio da unmodello di crescita sbilenco, basato sulle esportazioni e sugliinvestimenti, a un altro basato sui consumi privatiinterni.
    ولكن ليس التباطؤ وحده الذي يقض مضجع المتشككين. فهناك أيضاًالتخوفات بشأن الديون المفرطة والمخاوف المرتبطة بالنظام المصرفيالهش؛ والقلق إزاء احتمالات انهيار فقاعة العقارات الحاضرة دوما؛والأمر الأكثر أهمية، الافتقار المفترض لأي تقدم ملموس على مسار إعادةالتوازن الاقتصادي ــ التحول الذي طال انتظاره بعيداً عن نموذجالصادرات غير المتوازنة والنمو القائم على الاستثمار إلى نموذج جديدقائم على الاستهلاك الخاص الداخلي.